LEGAL NOTICE — Spanish & English

AVISO LEGAL

Identidad del titular del Sitio Web


El presente aviso e información legal regula el uso del servicio del Web de Internet
bajo el siguiente nombre de dominio: https://geosat.space/

GEOSAT es el nombre comercial que se incluye en el sitio Web arriba indicado y
objeto del presente aviso legal GEOSAT, como prestador de servicios de la sociedad
de la información se rige por lo establecido en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de
Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico.

GEOSAT es un nombre comercial propiedad de GEOSAT SATÉLITES, S.L.U. con
domicilio en C/ Juan de Arfe y Villafañe 115-117, Bajo Edificio Gal 47151 Boecillo
(Valladolid, Spain). El correo electrónico de atención al cliente es
info@geosat.space y el número de teléfono de contacto es + 34 983548923. La
sociedad se encuentra registrada en el Registro Mercantil de Valladolid, Tomo 1596,
Folio 128, S 8, H VA 3247 y NIF ES-B06906887.

El Web es propiedad de GEOSAT SATÉLITES, S.L.U., quien se reserva la facultad de
efectuar, en cualquier momento y sin previo aviso, modificaciones de la información
contenida en su Web o en la configuración y presentación del mismo. El titular
posee todos los derechos de autor sobre todos los contenidos del Web, ya sean por
derecho propio o por cesiones o acuerdos con terceros

Por el acceso a este Web, incluidas todas sus páginas, se acepta que GEOSAT no
será responsable de consecuencia alguna, daño o perjuicio que se derive de dicho
acceso o uso de la información de dicho Web o por el acceso a otras materias en
Internet a través de las conexiones con este Web. Tampoco será responsable y el
usuario lo acepta de los errores o problemas informáticos causados por virus,
gusanos, software malicioso u otros ataques de ingeniería social (phising,
pharming, troyanos, etc.) que terceros puedan haber ubicado maliciosamente en
nuestros servidores, durante el margen de tiempo hasta que se logren poner en
marcha las medidas de protección reactiva de que dispone esta entidad. Si el
usuario se percata de errores en el funcionamiento o de comportamientos extraños
del sitio, puede dirigir un correo a la dirección arriba indicada. Se prohíbe el acceso
a los contenidos de este Sitio Web por medio de sistemas mecanizados que sean
distintos a personas físicas, ya que pueden ocasionar al titular del Web daños al no
poder medir con objetividad las audiencias.

Condiciones de uso del Web:


Los contenidos e informaciones que se suministran a través de
https://geosat.space/ cumplen con la legislación vigente y son propiedad de
GEOSAT SATÉLITES, S.L.U. o adquiridos o explotados con títulos legítimos.

La utilización del Web atribuye la condición de usuario del Web e implica la
aceptación plena y sin reservas de todas y cada una de las disposiciones incluidas
en este Aviso Legal en la versión publicada por GEOSAT SATÉLITES, S.L.U. en el
momento mismo en que el Usuario acceda al Web. En consecuencia, el Usuario
debe leer atentamente el presente Aviso Legal en cada una de las ocasiones en que
se proponga utilizar el Web, ya que aquél puede sufrir modificaciones.

El Usuario se compromete a utilizar el Web, los contenidos y servicios de
conformidad con la Ley, el presente Aviso Legal, la política de privacidad, las
buenas costumbres y el orden público. Del mismo modo, el Usuario se obliga a no
utilizar el Web o los servicios que se presten a través de él con fines o efectos
ilícitos o contrarios al contenido del presente Aviso Legal, lesivos de los intereses o
derechos de terceros, o que de cualquier forma pueda dañar, inutilizar o deteriorar
el Web o sus servicios, o impedir un normal disfrute del Web por otros Usuarios.

Asimismo, el Usuario se compromete expresamente a no destruir, alterar, inutilizar
o, de cualquier otra forma, dañar los datos, programas o documentos electrónicos y
demás que se encuentren en la presente Web.

El Usuario se compromete a no introducir programas, virus, macros, controles o
cualquier otro dispositivo lógico o secuencia de caracteres que causen o sean
susceptibles de causar cualquier tipo de alteración en los sistemas informáticos del
titular del Web o de terceros.

El Usuario acepta y declara conocer el presente Aviso legal y Política de Privacidad.
En caso contrario, el usuario debe abandonar el Sitio Web en este momento.

El usuario no puede utilizar las imágenes de muestra que pueda contener el web
para fines distintos a los de este web.

Publicidad

El Sitio web puede albergar contenidos publicitarios o estar patrocinado. Los
anunciantes y patrocinadores son los únicos responsables de asegurarse que el
material remitido para su inclusión en el Sitio web cumple con las leyes y
consentimientos que en cada caso puedan ser de aplicación. El titular del Web no
será responsable de daños a la sensibilidad que el material publicitario u otro
material pueda causar a los usuarios o visitantes del Web. Para información de
menores, consulte la Política de Privacidad.

Propiedad Intelectual e Industrial

Todos los contenidos del Web, salvo que se indique lo contrario, son titularidad
exclusiva del titular de la web o de terceros y, con carácter enunciativo, que no
limitativo, el diseño gráfico, código fuente, logos, textos, gráficos, ilustraciones,
fotografías, y demás elementos que aparecen en la Web.

Igualmente, todos los nombres comerciales, marcas o signos distintivos de
cualquier clase contenidos en el Web están protegidos por la Ley.

El titular del Web no concede ningún tipo de licencia o autorización de uso personal
al Usuario o visitante sobre sus derechos de propiedad intelectual e industrial o
sobre cualquier otro derecho relacionado con su Web y los servicios ofrecidos en la
misma.

Todos los derechos reservados. El Usuario o visitante reconoce que la reproducción,
distribución, comercialización, transformación, y en general, cualquier otra forma
de explotación, por cualquier procedimiento, de todo o parte de los contenidos de
este Web constituye una infracción de los derechos de propiedad intelectual y/o
industrial del titular del Web o del titular de estos, y un delito del Código penal, y
queda prohibido.

Responsabilidad por el Uso del Sitio Web

El Usuario es el único responsable de las infracciones en las que pueda incurrir o de
los perjuicios que pueda causar por la utilización del Web o de sus contenidos,
quedando el titular del Web, sus socios, proveedores, colaboradores, empleados y
representantes, exonerados de cualquier clase de responsabilidad que se pudiera
derivar por las acciones del Usuario.

El titular del Web empleará todos los esfuerzos y medios razonables para facilitar
información actualizada y fehaciente en el Web.

El Usuario será responsable frente a cualquier reclamación o acción legal, judicial o
extrajudicial, iniciada por terceras personas contra el titular del Web basada en la
utilización por el Usuario del Web de este Web o de sus contenidos para sus propios
propósitos ajenos a los de este Web. En caso en que así lo acuerde la autoridad
judicial o administrativa que sea competente, el Usuario asumirá cuantos gastos,
costes e indemnizaciones sean irrogados al titular de la Web con motivo de tales
reclamaciones o acciones legales.

Responsabilidad por el funcionamiento del Sitio Web

El titular del Sitio Web excluye toda responsabilidad que se pudiera derivar de
interferencias, omisiones, interrupciones, virus informáticos, averías telefónicas o
desconexiones en el funcionamiento operativo del sistema electrónico, motivado
por causas ajenas al titular de la Web.

Asimismo, el titular del Sitio Web también excluye cualquier responsabilidad que
pudiera derivarse por retrasos o bloqueos en el funcionamiento operativo de este
sistema electrónico causado por deficiencias o sobre carga en las líneas telefónicas
o en Internet, así como de daños causados por terceras personas mediante
intromisiones ilegitimas fuera del control del titular del Web.

El titular del Web está facultado para suspender temporalmente, y sin previo aviso,
la accesibilidad al Web con motivo de operaciones de mantenimiento, reparación,
actualización o mejora.

Responsabilidad por Enlaces o Links

El titular del Web está exento de cualquier responsabilidad respecto a la
información que se halle fuera del Web, ya que la función de los links que aparecen
es únicamente la de informar al Usuario sobre la existencia de otras fuentes de
información sobre un tema en concreto o de publicidad.

Política respecto a los Datos Personales obtenidos a través del Web

Sin perjuicio de lo previsto en lo indicado en cada uno de los formularios del Web,
cuando el Usuario facilite sus datos de carácter personal está autorizando
expresamente al titular de la Web al tratamiento de sus datos personales para las
finalidades que en estos se indiquen. El titular del Web tratará los datos para fines
que han sido previamente informados de modo claro y transparente, con una base
jurídica debidamente identificados, cumpliendo con El Reglamento (UE) 2016/679, general de protección
de datos.

El Usuario o su representante podrá ejercitar sus derechos de acceso incluido el
derecho a obtener copia de los datos personales objeto de tratamiento,
rectificación, oposición, cancelación o borrado en su caso, portabilidad y limitación
del tratamiento que le asisten, mediante solicitud escrita y firmada dirigida al
domicilio indicado en el apartado "Política de Privacidad" del presente Web.

Se le informa también que los datos de IP (Internet Protocol) del abonado desde el
cual se conecta a nuestra página van a ser conservados durante los plazos
establecidos en la legislación vigente, tras el cual serán automáticamente borrados,
para una finalidad de seguridad y colaboración con la Justicia.

Modificaciones de las condiciones de uso

El titular del Web se reserva el derecho a modificar, desarrollar o actualizar en
cualquier momento y sin previa notificación, las condiciones de uso del presente
Web. El Usuario quedará obligado automáticamente por las condiciones de uso que
se hallen vigentes en el momento en que acceda al Web, por lo que deberá leer
periódicamente dichas condiciones de uso.

Resolución de conflictos y jurisdicción competente

Todas las controversias que pudieran surgir en cuanto a la aplicación del presente
aviso legal, serán dirimidas ante los Juzgados y Tribunales que correspondan según
legislación vigente. En caso de no tratarse de consumidores, serán dirimidas en los
Juzgados y Tribunales del domicilio del titular del Web o del domicilio del
consumidor si el destinatario del servicio tuviera tal condición.

Tiene a su disposición hojas de reclamaciones en el establecimiento mercantil de
este web, o solicitándolas al correo electrónico de contacto que aparece en este
Aviso legal.

En caso de reclamaciones y quejas sobre los trabajos o servicios realizados,
disponemos de un medio propio para poder recibir y atender dichas quejas o
reclamaciones, a través del correo electrónico de contacto que aparece en este
Aviso legal.

**********

LEGAL NOTICE

Identity of the owner of the Website

This notice and legal information regulates the use of the Internet Web service
under the following domain name: https://geosat.space/

GEOSAT is the commercial name that is included in the website indicated above and
object of this legal notice. GEOSAT, as a service provider of the information society,
is governed by the provisions of Law 34/2002, of July 11, of Services of the
Information Society and Electronic Commerce.

GEOSAT is a trade name owned by GEOSAT SATÉLITES, S.L.U. with address at C/
Juan de Arfe y Villafañe 115-117, Bajo Edificio Gal 47151 Boecillo (Valladolid,
Spain). The customer service email is info@geosat.space and the contact telephone
number is + 34 983548923. The company is registered in the Mercantile Registry of
Valladolid, Volume 1596, Folio 128, S 8, H VA 3247 and NIF ES-B06906887.

The Website is the property of GEOSAT SATÉLITES, S.L.U., who reserves the right
to make, at any time and without prior notice, changes to the information contained
on its Website or to its configuration and presentation. The owner owns all the
copyrights on all the contents of the Web, whether by his own right or by transfers
or agreements with third parties.

By accessing this website, including all its pages, it is accepted that GEOSAT will
not be responsible for any consequence, damage or harm arising from said access
or use of the information on said website or from access to other Internet materials
through the connections with this Web. Nor will it be responsible, and the User
accepts it for computer errors or problems caused by viruses, worms, malicious
software or other social engineering attacks (phishing, pharming, Trojan horses,
etc.) that third parties may have maliciously located on our servers, during the
period of time until the protection measures available to this entity are
implemented. If the User notices errors in the operation or strange behavior of the
site, the User can send an email to the above address. Access to the contents of
this Website through mechanized systems that are different from natural persons is
prohibited since they may cause damage to the owner of the Website by not being
able to objectively measure audiences.

Conditions of use of the Website:

The content and information provided through https://geosat.space/ comply with
current legislation and are the property of GEOSAT SATÉLITES, S.L.U. or acquired
or exploited with legitimate titles.

The use of the Web attributes the condition of User of the Web and implies the full
and unreserved acceptance of each and every one of the provisions included in this
Legal Notice in the version published by GEOSAT SATÉLITES, S.L.U. at the very
moment in which the User accesses the Web. Consequently, the User must carefully
read this Legal Notice on each of the occasions in which the User intends to use the
Website, since it may be modified.

The User undertakes to use the Web, the contents and services in accordance with
the Law, this Legal Notice, the privacy policy, good practices and public order. In
the same way, the User undertakes not to use the Website or the services provided
through it for illicit purposes or purposes that are contrary to the content of this
Legal Notice, harmful to the interests or rights of third parties, or that in any way
may damage, disable or deteriorate the Web or its services, or prevent normal use
of the Web by other Users.

Likewise, the User expressly undertakes not to destroy, alter, disable or, in any
other way, damage the data, programs or electronic documents and other
documents found on this Website.

The User undertakes not to introduce programs, viruses, macros, controls or any
other logical device or sequence of characters that cause or are likely to cause any
type of alteration in the computer systems of the owner of the Website or third
parties.

The User accepts and declares to be aware of this Legal Notice and Privacy Policy.
Otherwise, the User must leave the Website at this time.

The User cannot use the sample images that the website may contain for purposes
other than those of this website.

Advertising

The Website may contain advertising content or be sponsored. Advertisers and
sponsors are solely responsible for ensuring that the material submitted for
inclusion on the Website complies with the laws and consents that may be
applicable in each case. The owner of the Web will not be responsible for damages
to the sensitivity that the advertising material or other material may cause to the
Users or visitors of the Web. For information about minors, see the Privacy Policy.

Intellectual and Industrial Property

All the contents of the Web, unless otherwise indicated, are the exclusive property
of the owner of the web or third parties and, including but not limited to, graphic
design, source code, logos, texts, graphics, illustrations, photographs, and other
elements that appear on the Web.

Similarly, all trade names, trademarks or distinctive signs of any kind contained in
the Web are protected by Law.

The owner of the Website does not grant any type of license or authorization for
personal use to the User or visitor on their intellectual and industrial property rights
or on any other right related to their Website and the services offered on it.

All rights reserved. The User or visitor acknowledges that the reproduction,
distribution, commercialization, transformation, and in general, any other form of
exploitation, by any procedure, of all or part of the contents of this Website
constitutes an infringement of intellectual property rights and/or of industrial rights
of the owner of the Web or the owner of these, and is considered crime under the
Penal Code, and is prohibited.

Responsibility for the Use of the Website

The User is solely responsible for the infractions that may be incurred or the
damages that may be caused by the use of the Web or its contents, leaving the
owner of the Web, its partners, suppliers, collaborators, employees and
representatives, exonerated from any kind of liability that may arise from the
User's actions.

The owner of the Website will use all reasonable efforts and means to provide
updated and reliable information on the Website.

The User will be responsible for any claim or legal, judicial or extrajudicial action,
initiated by third parties against the owner of the Web based on the use by the User
of the Web of this Web or its contents for their own purposes other than those of
this Web. In the event that the competent judicial or administrative authority so
agrees, the User will assume all expenses, costs and indemnities incurred by the
owner of the Website due to such claims or legal actions.

Responsibility for the operation of the Website

The owner of the Website excludes all liability that may arise from interference,
omissions, interruptions, computer viruses, telephone breakdowns or
disconnections in the operational functioning of the electronic system, motivated by
causes beyond the owner of the Website.

Likewise, the owner of the Website also excludes any liability that may arise from
delays or blockages in the operational functioning of this electronic system caused
by deficiencies or overloading of telephone lines or the Internet, as well as damages
caused by third parties through illegitimate interference outside the control of the
owner of the Web.

The owner of the Website is empowered to temporarily suspend, and without prior
notice, access to the Website due to maintenance, repair, update or improvement
operations.

Responsibility for Links

The owner of the Web is exempt from any responsibility regarding the information
found outside the Web, since the function of the links that appear is only to inform
the User about the existence of other sources of information on a specific topic or of
advertising.

Policy regarding Personal Data obtained through the Web

Notwithstanding the provisions of what is indicated in each of the Web forms, when
the User provides their personal data, they are expressly authorizing the owner of
the Web to process their personal data for the purposes indicated therein. The
owner of the Website will treat the data for purposes that have been previously
informed in a clear and transparent manner, with a duly identified and informed
legal basis, and will operate with them adopting technical and organizational
security measures appropriate to the previously identified risks, complying with The
Regulation (EU) 2016/679, general data protection.

The User or their representative may exercise their access rights, including the
right to obtain a copy of the personal data subject to treatment, rectification,
opposition, cancellation or deletion, as the case may be, portability and limitation of
the treatment of the data, by means of a written and signed request addressed to
the address indicated in the "Privacy Policy" section of this website.

You are also informed that the IP (Internet Protocol) data of the subscriber from
which you connect to our page will be kept for the periods established in current
legislation, after which they will be automatically deleted, for security and
collaboration purposes with Justice.

Modifications of the conditions of use

The owner of the Website reserves the right to modify, develop or update at any
time and without prior notice, the conditions of use of this Website. The User will be
automatically bound by the conditions of use that are in force at the time they
access the Web, so they must periodically read said conditions of use.

Conflict resolution and competent jurisdiction

All disputes that may arise regarding the application of this legal notice, will be
settled before the corresponding Courts and Tribunals according to current
legislation. If they are not consumers, they will be settled in the Courts and
Tribunals of the domicile of the owner of the Website or of the domicile of the
consumer if the recipient of the service had such a condition.

Complaint forms are available to you at the commercial establishment on this
website, or by requesting them at the contact email that appears in this Legal
Notice.

In case of claims and complaints about the work or services performed, we have
our own means to be able to receive and attend to said complaints or claims,
through the contact email that appears in this Legal Notice.

This Legal Notice is provided in Spanish and English; in case of conflict, the Spanish
version shall prevail.